Was heißt "A e ke kaffen gati"?

[rose]

Hallo,

ich würde gerne wissen was "A e ke kaffen gati" heißt. Kann auch sein, dass es falsch geschrieben ist.

Für eine Übersetzung bedanke ich mich im Voraus.

[carla]

Hast du den Kaffee fertig?

[rose]

Danke für die schnelle Antwort!

[Oase]

Hihi...der Kaffee ist fertig, klingt das nicht unheimlich zärtlich.... Mein Mann ist - wahrscheinlich angesichts des nahen Winters - zur Zeit in der Teephase. Tee, wohin man blickt!

[anna86]

Hihi...der Kaffee ist fertig, klingt das nicht unheimlich zärtlich.... Mein Mann ist - wahrscheinlich angesichts des nahen Winters - zur Zeit in der Teephase. Tee, wohin man blickt!