Benutzeravatar
mary23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 607
Registriert: Di, 04. Okt 2005, 15:54

kleine übersetzung

Mi, 15. Nov 2006, 14:49

ti e din se une kan e dua me zemr kan nuk e dua mary qata qe e dua une e jap krejte gjakin qka kam ne trup pasha zoten me beso

vielen vielen dank lg mary

lovely_s
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 321
Registriert: So, 12. Nov 2006, 18:31

Re: kleine übersetzung

Mi, 15. Nov 2006, 14:53

mary23 hat geschrieben:ti e din se une kan e dua me zemr kan nuk e dua mary qata qe e dua une e jap krejte gjakin qka kam ne trup pasha zoten me beso

vielen vielen dank lg mary
du weisst ja, wen ich mit ganzem herzen liebe, und wenn nicht, mery wenn ich eine liebe, dann gebe ich ihr sogar mein ganzes blut, ich schwöre (auf gott) glaub mir


bitte
Zuletzt geändert von lovely_s am Di, 26. Nov 2013, 9:12, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
mary23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 607
Registriert: Di, 04. Okt 2005, 15:54

Re: kleine übersetzung

Mi, 15. Nov 2006, 15:00

danke vielmal lovely_s :wink:

Zurück zu „Albanische Sprache“