Postfach

Illyrian^Prince · Di, 17. Okt 2006, 22:23

Wie nennt man das eigt. auf albanisch? Ich meine richtiges albanisch, nicht etwa "Fachu i pOstes"

egnatia · Di, 17. Okt 2006, 22:42

Illyrian^Prince hat geschrieben:Wie nennt man das eigt. auf albanisch? Ich meine richtiges albanisch, nicht etwa "Fachu i pOstes"

Mirëmbrëma Illyrian^Prince!

Nëse të kuptova qartë

, unë do ta përktheja "Postfach = rafti postar ose kasaforta postare", pasi fjala "Fach" ka dhe kuptime të tjera psh: degë, lëmi, etj.

egnatia

Kusho · Di, 17. Okt 2006, 23:03

oo da kann eine gut albanisch

besi25 · So, 22. Okt 2006, 15:57

Illyrian^Prince hat geschrieben:Wie nennt man das eigt. auf albanisch? Ich meine richtiges albanisch, nicht etwa "Fachu i pOstes"

Hallo Illyrian,
in Kosova wird offiziell als "Fahu Postal" benutzt.

Gruss,Besi25