wer übersetzt mir das bitte?
lieber gruss
kleine übersetzung
a ban me te puth une se nuk muj me pi pa ty nuk me shkon nata pa ty zemr
wer übersetzt mir das bitte?
lieber gruss
wer übersetzt mir das bitte?
lieber gruss
-
Miss Kosovarja
- Danke für die vielen Übersetzungen
- Beiträge: 2603
- Registriert: Sa, 11. Feb 2006, 19:48
Re: kleine übersetzung
Ich.mary23 hat geschrieben:a ban me te puth une se nuk muj me pi pa ty nuk me shkon nata pa ty zemr
wer übersetzt mir das bitte?
lieber gruss
"Darf ich dich küssen, denn ich kann nicht ohne dich trinken, ohne dich geht die Nacht nicht zu Ende mein Herz"
So ähnlich.
... Jeder Gewinn, der Ehre kostet, ist ein Verlust ...
... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...
... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...
... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...
... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...
-
Miss Kosovarja
- Danke für die vielen Übersetzungen
- Beiträge: 2603
- Registriert: Sa, 11. Feb 2006, 19:48
Re: danke
Kein Problem.mary23 hat geschrieben:danke sehr miss K. nur noch etwas kleines. bitte bitte
jo nuk po shkoj se kuka lisa a ty
Nein ich gehe nicht hin, weil Lisa da ist.
... Jeder Gewinn, der Ehre kostet, ist ein Verlust ...
... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...
... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...
... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...
... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...