Benutzeravatar
anna86
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 236
Registriert: Mo, 28. Aug 2006, 17:48

bitte übersetzen

Do, 05. Okt 2006, 10:00

Sikur te isha engjell e te fluturoja do te vija tek ti e te perqafoja pse sje afer meje pse nuk je me mua ah ta kishe dit sa shum une te dua.

wäre lieb wenn es mir jemand übersetzen könnte :)

liebe grüße

gjilanase
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 411
Registriert: Sa, 11. Mär 2006, 15:38

Re: bitte übersetzen

Do, 05. Okt 2006, 15:35

anna86 hat geschrieben:Sikur te isha engjell e te fluturoja do te vija tek ti e te perqafoja pse sje afer meje pse nuk je me mua ah ta kishe dit sa shum une te dua.
Hallo anna86....

Wenn ich ein Engel währe und fliegen könnte,
so würde ich zu dir kommen und dich umarmen,
warum bist du nich in meiner nähe...
warum bist du nicht mit mir...
ah wüsstest du, wie sehr ich dich Liebe.

gruss gjilanase

Benutzeravatar
anna86
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 236
Registriert: Mo, 28. Aug 2006, 17:48

Do, 05. Okt 2006, 15:57

vielen lieben dank gjilanase

Zurück zu „Albanische Sprache“