Benutzeravatar
shpirt81
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 383
Registriert: Mi, 12. Jul 2006, 11:47

Faleminderit shume!!

Fr, 22. Sep 2006, 9:23

Guten Morgen an alle!! :D

Ich bitte euch dies mir zu übersetzen. Dankeschön. :)

Sei mir bitte nicht böse, aber ich kann dir erst heute Mittag deine Karte aufladen, denn ich bin jetzt arbeiten.

Ich danke schon mal im Voraus.

LG
Shpirt81

Benutzeravatar
besi25
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 1253
Registriert: Mi, 08. Jun 2005, 16:59

Re: Faleminderit shume!!

Fr, 22. Sep 2006, 11:34

shpirt81 hat geschrieben:Sei mir bitte nicht böse, aber ich kann dir erst heute Mittag deine Karte aufladen, denn ich bin jetzt arbeiten.
t`lutem mos mu idhno,por tek sot ne mesdite mundem qe ta mbushi kartelen sepse jam ne pune.

p.s. ist ja fast mittag :P
Oslo 19/12/79
Une gjithmonë e kam në zemër popullin tem Shqipëtar.Shumë luti Zotin që paqja e tij të vijë në zemrat tona
Në gjithë botën. Lutem shumë për fukarate e mij- dhe për mua , dhe motrat e mija. Une lutem per juve.Gonxhe Bojaxhiu-Mutter Theresa

Benutzeravatar
shpirt81
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 383
Registriert: Mi, 12. Jul 2006, 11:47

Fr, 22. Sep 2006, 11:54

Ich danke dir trotzdem.

Is net so schlimm, er wird das schon verstehen.

Schönes WE.

LG
Shpirt81

Zurück zu „Albanische Sprache“