Benutzeravatar
mary23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 607
Registriert: Di, 04. Okt 2005, 15:54

übersetzung

Mi, 13. Sep 2006, 10:48

wer übersetzt mir bitte diesen text?

te une nuk ka djell ma vete shi shi perj sodite i shlla vetem shi bjen ne familjen teme

lg mary

Benutzeravatar
Miss Kosovarja
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2603
Registriert: Sa, 11. Feb 2006, 19:48

Re: übersetzung

Mi, 13. Sep 2006, 10:50

mary23 hat geschrieben:wer übersetzt mir bitte diesen text?

te une nuk ka djell ma vete shi shi perj sodite i shlla vetem shi bjen ne familjen teme

lg mary
Hi Mary,

Bei mir gibt es keine Sonne mehr, nur noch Regen. Hoffentlich wird von heute an nur Regen auf meine Familie fallen.

Oh man, das ist hart. :cry:

Liebe Grüße,

Miss Kosovarja
... Jeder Gewinn, der Ehre kostet, ist ein Verlust ...

... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...

... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...

Zurück zu „Albanische Sprache“