Benutzeravatar
mary23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 607
Registriert: Di, 04. Okt 2005, 15:54

bitte übersetzen

So, 20. Aug 2006, 14:18

wer ist so lieb und übersetzt mir bitte diesen text?

-mos me do mua se une ka hup gjith shka ne jete per shok edhe per shoqe se jam kan besnik edhe me kan trathuar sikur shokte sikur femenate se e kan dite se une nuk ja prishi per kur gja por kreteve ja baj halla se nuk duhete me besu krekuj ne bote vetem vetevets ok je e lirte prej meje Lisa se pete dukete ty se po te dua per interes vete meno se e ke te drejte

vielen lieben dank !!

Benutzeravatar
Valon
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1179
Registriert: Fr, 17. Jun 2005, 20:52

So, 20. Aug 2006, 15:01

Liebe mich nicht mehr denn alles was ich im Leben hatte
habe ich verloren- Freunde und Freundinnen weil ich so treu
war haben die mich dennoch verraten so wie Freunde
genauso auch die Freundinnen weil die wussten das ich sie nie
verraten würde für garnichts- doch danke ich allen weil ich jetzt
weiss das man niemanden auf dieser Welt trauen darf außer sich
selbst. In Ordnung jetzt bist du frei von mir Lisa, weil du denkst das
ich dich nur aus Interesse liebe- du hast das Recht das zu denken.
If you love something let it go, if it comes back to you it is yours. If it doesn't, it never was...

Zurück zu „Albanische Sprache“