Lilliana
Member
Beiträge: 74
Registriert: Di, 11. Jul 2006, 19:29

bitte übersetzen :)

Mi, 12. Jul 2006, 18:43

ist nichts besonderes aber wenn jemand mal zeit hat....wäre es nett wenn das übersetzt werden könnte:

Mein schatz..ich möchte dir nur sagen das du das beste bist was mir passieren konnte.seit dem ich dich hab bin ich der glücklichste mensch auf der welt.ohne dich wäre ich nichts mehr.
ich liebe dich über alles...vergiss das niemals


dankeschön schon mal im vorraus :)
liebe grüße
Lilliana

Benutzeravatar
besi25
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 1253
Registriert: Mi, 08. Jun 2005, 16:59

Re: bitte übersetzen :)

Mi, 12. Jul 2006, 19:06

Lilliana hat geschrieben:Mein schatz..ich möchte dir nur sagen das du das beste bist was mir passieren konnte.seit dem ich dich hab bin ich der glücklichste mensch auf der welt.ohne dich wäre ich nichts mehr.
ich liebe dich über alles...vergiss das niemals
hallo lilliana,hier deine übersetzung in etwa

Shpirti im..dua vetem te them qe ti je gjeja me e mire qe me ka ndodh.qe kur te kam ty une jam njeriu me i limtur ne bote.pa ty sdo te isha me asgje.te dua me shume se cdo gje.....mos e harro kete kurre.

gruss,besi25
Oslo 19/12/79
Une gjithmonë e kam në zemër popullin tem Shqipëtar.Shumë luti Zotin që paqja e tij të vijë në zemrat tona
Në gjithë botën. Lutem shumë për fukarate e mij- dhe për mua , dhe motrat e mija. Une lutem per juve.Gonxhe Bojaxhiu-Mutter Theresa

Benutzeravatar
LaPrinCesa
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 146
Registriert: Di, 11. Jul 2006, 16:34

Mi, 12. Jul 2006, 19:36

dankeschön :)

Zurück zu „Albanische Sprache“