nrw
Member
Beiträge: 64
Registriert: Di, 24. Jan 2006, 22:59

Hilfe!

Di, 11. Jul 2006, 13:39

Brauche dringend eine Übersetzung!


Ist etwas mit ....?Seit 2 Tagen hat er sich micht gemeldet und ich kann ihn nicht erreichen.Es ist nicht seine Art.Ich mache mir große Sorgen.Bitte sagt mit die Warheit.Ich weiß das er ein großes Problem bei euch hat.Sag ihm nicht das ich dir das geschrieben habe.Er ist seit monaten sehr nervös.
Die Liebe könnte so schön sein!!!

Benutzeravatar
[DelFini]
Member
Beiträge: 99
Registriert: Mo, 14. Nov 2005, 7:27

Re: Hilfe!

Di, 11. Jul 2006, 16:38

nrw hat geschrieben:Brauche dringend eine Übersetzung!


Ist etwas mit ....?Seit 2 Tagen hat er sich micht gemeldet und ich kann ihn nicht erreichen.Es ist nicht seine Art.Ich mache mir große Sorgen.Bitte sagt mit die Warheit.Ich weiß das er ein großes Problem bei euch hat.Sag ihm nicht das ich dir das geschrieben habe.Er ist seit monaten sehr nervös.
Cka ka ndodh me ... ? Qe dy dite nuk eshte lajmruar e as une nuk po mundem ta kontaktoj. Nuk e ka zakon ai kshtu. Po brengosem shume. Ju lutem ma thoni te verteten. E di qe ai ka nje problem te madh tek ju. Mos i thuaj atij qe te kam shkru kete. Ka muaj qe eshte shume nervoz.

nrw
Member
Beiträge: 64
Registriert: Di, 24. Jan 2006, 22:59

Di, 11. Jul 2006, 22:34

Vielen Dank!!!
Die Liebe könnte so schön sein!!!

Zurück zu „Albanische Sprache“