kann mir bitte jemand diese paar wörter übersetzen? DANKE im voraus
nuk po te rrihete pa mua
lieber gruss
ganz ganz kleine übersetzung
hallo
kann mir bitte jemand diese paar wörter übersetzen? DANKE im voraus
nuk po te rrihete pa mua
lieber gruss
kann mir bitte jemand diese paar wörter übersetzen? DANKE im voraus
nuk po te rrihete pa mua
lieber gruss
-
Miss Kosovarja
- Danke für die vielen Übersetzungen
- Beiträge: 2603
- Registriert: Sa, 11. Feb 2006, 19:48
Re: ganz ganz kleine übersetzung
ahhh Mary ist wieder da!mary23 hat geschrieben:hallo
kann mir bitte jemand diese paar wörter übersetzen? DANKE im voraus
nuk po te rrihete pa mua
lieber gruss
Ich hab dich schon vermisst und deine immer so schön verständlichen Sätze hahaha
Deine (sinngemäße) Übersetzung:
Hälst du es ohne mich nicht aus?
Schönen Montag noch,
Miss Kosovarja
... Jeder Gewinn, der Ehre kostet, ist ein Verlust ...
... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...
... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...
... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...
... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...
Re: ganz ganz kleine übersetzung
edit
Zuletzt geändert von fifi009 am So, 07. Feb 2010, 1:21, insgesamt 1-mal geändert.