Dodo
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 112
Registriert: Sa, 28. Jan 2006, 17:22

Ich habe grad eine sms bekommen bitte übersetzen

Sa, 29. Apr 2006, 20:06

mos me thuaj mirdita, mos me thuaj aje si je, por at dit kur te vdes eja dhe hidhma nje grusht dhe!

lg Dodo
Ein Freund ist ein Mensch, der dein Lächeln sieht und trotzdem spürt, dass deine Seele weint...

Benutzeravatar
Valon
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1179
Registriert: Fr, 17. Jun 2005, 20:52

Sa, 29. Apr 2006, 21:15

Wünsche mir keinen guten Tag, frag mich nicht wie es mir geht, doch an dem Tag wenn ich sterbe wirf mir eine Handvoll Erde...
If you love something let it go, if it comes back to you it is yours. If it doesn't, it never was...

Dodo
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 112
Registriert: Sa, 28. Jan 2006, 17:22

Sa, 29. Apr 2006, 21:17

Erstmal danke fürs Übersetzen! Kannst mir sagen wie ich das verstehen soll?

Lg Dodo
Ein Freund ist ein Mensch, der dein Lächeln sieht und trotzdem spürt, dass deine Seele weint...

Benutzeravatar
Valon
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1179
Registriert: Fr, 17. Jun 2005, 20:52

Sa, 29. Apr 2006, 21:19

Dodo hat geschrieben:Erstmal danke fürs Übersetzen! Kannst mir sagen wie ich das verstehen soll?

Lg Dodo
Na ja, am besten wäre es wenn du den Verfasser fragen würdest. :wink:
If you love something let it go, if it comes back to you it is yours. If it doesn't, it never was...

Zurück zu „Albanische Sprache“