klaudiamaus
New Member
New Member
Beiträge: 1
Registriert: Di, 19. Apr 2005, 14:27

Übersetzung für Einladung zur Hochzeit

Di, 19. Apr 2005, 14:43

Hallo Zusammen,

ich werde in August heiraten und würde gerne ein paar Einladungen auch
in albanischer Sprache verschicken. Leider ist mein albanisch nicht so gut um folgenden Text zu übersetzen, daher möchte ich Euch um Hilfe bitten.
Es handelt sich um folgenden Text:

Wir heiraten.
Die Standesamtliche Trauung findet im ....... am ..... um .. Uhr statt.

Diesen Tag möchten wir mit allen Verwandten und Freunden feiern.
Hierzu laden wir herzlich ein um .... Uhr in das ..... ein.

Unser Haushalt ist komplett,
darum wäre es sehr nett,
wenn Ihr an unsere Zukunft denkt,
und uns für´s Sparschwein Futter schenkt.

Vielen Dank für die Hilfe im Voraus

klaudiamaus

Zurück zu „Albanische Sprache“