leandra
Member
Beiträge: 80
Registriert: Sa, 26. Nov 2005, 16:37

BITTE BITTE SEHR DRINGEND DANKE

Mi, 05. Apr 2006, 20:20

wer würde mir das so schnell wie möglich übersetzten danke sehr wichtig für mich danke


AS GJE NUK KA NDODHUR,TI E DI ME MIR SE UEN SE CFAR KA NDODHUR.TI MUA ME THUA QE ME DO,DHE TJETERIT I TREGON TE GJITHA SE CFAR FLET ME MUA E QKA BEN ME MUA,KJO PER MUA NUK ESHET REALE...PERSE MENDON TE DASHUROSH NJE NJERI,DHE TE MBASH NEN GRUSHT,ASHTU TI E MENDON,KURSE UEN ATE SE LEJOJNGA TI,. NESE MUA ME DO ATEHER TE TJETRET PSE SPO I REFUZON,,UNE MENDOIJ QE DO JEM NE ZVICER,,NE JUNI APO 1 MUJ PARA..OK MUAME KA THEN ARTANI E TI PO E DO EDHE ATE EDHE MUA KU KA KESHTU NE SHQIPTARET NUK KEMI DESHIR KSHU EDHE ME MUA EDHE ME ATE,,JA ME MUA JA ME ATE,NESE E DO ATE E FLETME TE E I TREGON GJITH QKA ATI MUA HAROM.. OSE HARO ATE EDHE THUJATI MOS TE MBAN MEND TEK TI SEPSE THUJ NUK TE DUA EDHE SKE QKA PRET PER MUA OK BYEEEEEEEEEEE TE PERSHEDES TE URPOIJ QDO TE MIR NE JET EDHE TE UROIJ PUN TE MPAR NE FAMILJE.....................


vielen dank für die schnelle übersetztung

ganz liebi grüss
leandra

Barbara
Member
Beiträge: 58
Registriert: So, 02. Feb 2003, 15:02

Mi, 05. Apr 2006, 22:02

hoi leandra
Also ich probiere es. Es kann aber den einen oder anderen Fehler haben.


Es ist nichts passiert. Du weißt besser als ich, was passiert ist. Du sagst mir, dass du mich liebst und dem anderen sagst du alles, worüber du mit mir sprichst. Das ist für mich nicht real. Warum glaubst du, dass du jemanden liebst und in der Hand hältst, so denkst du, aber ich erlaube dir nicht, dass du das mit mir machst.
Wenn du mich liebst / willst, warum verweigerst du den anderen nicht? Ich denke ich bin im Juni in der Schweiz oder ein Monat früher. Ok?
Mir hat Artan gesagt, dass du auch den anderen willst / liebst und auch mich. Wo gibt es das?
Wir Albaner wollen das nicht so: auch mit mir und auch mit dem anderen.
Entweder mit mir oder mit dem anderen. Falls du ihn willst und mit ihm sprichst und ihm alles erzählst, dann vergiss mich. Oder vergiss ihn und sage ihm, dass er nicht mehr an dich denken soll. Sag ihm, dass du ihn nicht liebst / willst und dass er nicht von dir erwarten kann. Ok? Bye. Ich grüsse dich und alles gute für dein Leben und deine Familie.

Zurück zu „Albanische Sprache“