lilianna
Member
Beiträge: 7
Registriert: Mo, 06. Dez 2004, 17:18

Bitte um Übersetzung!

Mo, 07. Feb 2005, 13:12

Wer kann mir bitte folgenden Text übersetzen? Ist sehr wichtig! Ich bedanke mich mich im voraus für eure Hilfe!

Es tut mir wirklich leid wegen gestern. Kannst du mir verzeihen? Das wird nie wieder vorkommen. Bitte gib mir noch eine chance.

Gruss Lilianna

Benutzeravatar
fabienne
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1700
Registriert: So, 04. Jan 2004, 21:37

Mo, 07. Feb 2005, 22:35

me fal per mbrem. te kerkoj te falur! (bitte verzeih mir, als frage kann ich das nicht :oops: ) ca ndodhi nuk ka per te ndodhur me. te lutem me jep tjeter shans.

ich hoffe, er versteht es. bin noch nicht so gut im übersetzen! :?
"Es ist egal, was du bist, hauptsache ist, es macht dich glücklich."
Farin U.

Zurück zu „Albanische Sprache“