wer ist so lieb und übersetzt mir diesen text?
une jam robert e nuk jam Laper i rrogav edhe jam besnik edhe jam vendosr kur te tham qeshtu qeshtu vendos se kam karakter per njerz vendosor e jo per Lapera
Danke im voraus
Ich werds mal versuchen, mary, sinngemäß:
Ich bin Robert und ich bin kein Penner (salopp ausgedrückt, geht in die Richtung Straßendieb) und ich bin loyal und entschieden/meinen Prinzipien treu, wenn ich dir sage so, dann ist das so entschieden, denn ich habe einen starken Charakter und nicht den von einem Gauner
Ich bin Robert und ich bin kein Penner (salopp ausgedrückt, geht in die Richtung Straßendieb) und ich bin loyal und entschieden/meinen Prinzipien treu, wenn ich dir sage so, dann ist das so entschieden, denn ich habe einen starken Charakter und nicht den von einem Gauner
Ndoshta keshtu,
te gjej ty, pa humbur vetveten,
te te jepem ty, pa hequr dore nga vetja ime,
te te kuptoj ty, pa humbur vetveten,
keshtu mund te ece.
te gjej ty, pa humbur vetveten,
te te jepem ty, pa hequr dore nga vetja ime,
te te kuptoj ty, pa humbur vetveten,
keshtu mund te ece.