Hallo,
ich glaube ich habe alles verstanden aber weil es mir sehr wichtig ist möchte ich genau wissen was es heißt.
edhe kjo eshte po per hir te se vertetes vaness me kane mbajtur kete jave ne pellembe te dores moisi lazo e maria se diten nuk e fus ne liste se ajo ka dhimbjen ne shpirt
Vielen Dank
Re: Übersetzen
Hello EnixEnix3 hat geschrieben:Hallo,
ich glaube ich habe alles verstanden aber weil es mir sehr wichtig ist möchte ich genau wissen was es heißt.
edhe kjo eshte po per hir te se vertetes vaness me kane mbajtur kete jave ne pellembe te dores moisi lazo e maria se diten nuk e fus ne liste se ajo ka dhimbjen ne shpirt
Vielen Dank
La translacion:
"Das ist es auch. Doch, um die Wahrheit zu sprechen Vanessa, Moisi, Lazo und Maria haben sich sehr gut um mich gekümmert. Dita (Mädchenname?) kann ich nicht in diese Liste einfügen, da sie seelische Schmerzen hat".
So ungefährt.
Gruess
Flavio
O ku ka si ti o Shqipëria ime, o fisnikja përmbi gur.
Rrjedh në këngë e ligjerime, ballëlarta me flamur!
Rrjedh në këngë e ligjerime, ballëlarta me flamur!