Übersetzungshilfe

[wanbliska]

ein Hallo an euch, hier im Chat!
Hab ein Frage an euch, was heisst... Shihemi neser te un! Tbuthi qjithkun ku ki qef spirthi jem!... auf Deutsch? Bitte um eure Hilfe, ein Danke schon mal im vorraus! Lg wanbliska

[Estra]

hallo Wanbliska
ich würde es so übersetzen, Gruss Estra:

Wir sehen uns morgen bei mir! Ich küsse dich überall wo du Lust hast mein Liebling(wortwörtlich meine Seele, aber als Kosewort gemeint)

[wanbliska]

Hallo Estra!

DANKE Dir nochmal, für die Übersetzung!

Gruss an Dich!