Hochzeitswünsche_Albanisch

[sunce]

Hallo,

ich bin mit meinem Mann auf eine albanische bzw. kosovarische Hochzeit eingeladen.
Wir würden gerne die Hochzeitskarte mit einem schönen albanischen Gedicht oder Hochzeitsspruch versehen.

Kennt jemand von euch schöne Gedichte oder Sprüche zur Hochzeit? Oder was kann man da schönes schreiben auf Albanisch?
Wir bitten um Hilfe beim Verfassen mit deutscher Übersetzung.

PS: Was schenkt man dem Brautpaar üblicherweise? Ist Geld als Geschenk willkommen? Info: Wir sind Arbeitskollegen - oder sollten wir etwas anderes schenken?

Wäre wirklich sehr lieb wenn ihr uns weiterhelfen könntet

Liebe Grüße,
Diana

[saloni]

Hier hats Gedichte...

http://www.superweb.de/tonymontana/alba ... /index.htm


Es kann auch nur ein motiv sein. Es ist sehr schön und besonders das ihr euch diese Mühe macht. Ja, Geld ist üblich aber auch Schmuck. Also Goldshmuck est für die Braut, eraltetet aber noch oft verbreitet.
Bei moderneren Brautpaaren, die evtl. hier in D CH wohnen, ist es auch sehr dienlich z.b. einen Gutschein von einem Haushaltswarengeschäft zu schenken oder Möbelfachhaus....da sie sich noch einrichten werden müssen.
Geld ist das einfachste es kann ja auch schön gefaltet werden