übersetzuuuung Hilfe :S

[Prizrenishe]

Könntet ihr mir das vielleich übersetzung ,wäre echt nett :*

1. Nart- steht für die Ewigkeit .

2.Wenn Dir ein mensch nicht mehr aus dem Kopf geht, dann gehört er vielleicht dorthin.

3.Ich finde keine Worte ,um dir zu sagen wie sehr ich dich liebe,man sagt wer jemanden sagen kann wie sehr man ihn liebt -liebt man mit dem Kopf..
aber ich liebe dich mit dem Herzen

4.Wenn du wüsstest ,wie sehr es wehtut zu lesen,wie du denkst..

5.Hätte ich die Chance dir so weh zutun ,wie du manchmal mir, würde ich es nicht tun,ich könnte es nicht ,weil es mir nochmehr weh tun würde.



>ist etwas viel ich weiß :S aber ist fuer ne gute sache
Falemindert niher :*<3

[Athleta Christi]

Könntet ihr mir das vielleich übersetzung ,wäre echt nett :*

1. Nart- steht für die Ewigkeit .

2.Wenn Dir ein mensch nicht mehr aus dem Kopf geht, dann gehört er vielleicht dorthin.

3.Ich finde keine Worte ,um dir zu sagen wie sehr ich dich liebe,man sagt wer jemanden sagen kann wie sehr man ihn liebt -liebt man mit dem Kopf..
aber ich liebe dich mit dem Herzen

4.Wenn du wüsstest ,wie sehr es wehtut zu lesen,wie du denkst..

5.Hätte ich die Chance dir so weh zutun ,wie du manchmal mir, würde ich es nicht tun,ich könnte es nicht ,weil es mir nochmehr weh tun würde.



>ist etwas viel ich weiß :S aber ist fuer ne gute sache
Falemindert niher :*<3

1. Nart- don me than pergjithmon

2. Kur nuk te largohet nje njeriu prej krys, ater meseguri aj takon aty.

3. Une nuk po gjeti ma fjal per te than sa shum te dashuroj. Njerzit thojn, kur mundesh mi than dikujna sa shum e don, e don me kry... por une te dashuroj me zemer.

4. Me mujt me dit ti sa shum dhimb me lexu qka mendon ti

5. I kam pasur shancat me te lenduar, si kaniher ti mua, nuk munesha ta behem, se nuk muj, se me kish dhimbur mua ma shum.