mariaj
New Member
New Member
Beiträge: 4
Registriert: Di, 25. Mai 2010, 19:56

eine kleine übersetzung bitte, danke :)

So, 26. Sep 2010, 18:16

Kann mir vielleicht jemand helfen und mir sagen was das genau heißt?!
versteh nur einzelne wörter.. ;) danke

Me THojn Se I Bukur Nuk Jam Por Moralin DHE Karakterin Pasuri I Kam

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Re: eine kleine übersetzung bitte, danke :)

So, 26. Sep 2010, 18:30

mariaj hat geschrieben:Kann mir vielleicht jemand helfen und mir sagen was das genau heißt?!
versteh nur einzelne wörter.. ;) danke

Me THojn Se I Bukur Nuk Jam Por Moralin DHE Karakterin Pasuri I Kam
-> so in etwa: man sagt, dass ich nicht so hübsch bin, aber Moral und Charakter mein Vermögeneigentum sind.

Bitte verbessern, wenn Grammatikalisch nicht richtig klingt!
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Zurück zu „Albanische Sprache“