JessyDeno
Member
Beiträge: 43
Registriert: Sa, 08. Mai 2010, 22:11

Bitte schnell übersetzen WICHTIG

Sa, 15. Mai 2010, 22:38

schatz es ist leider aus mit uns aber trotzdem liebe ich dich und vermisse dich jede sekunde...
es tut weh ohne dich leben zu müssen...
ich werde dich nie vergessen

Benutzeravatar
shqiptare
Moderator
Moderator
Beiträge: 1544
Registriert: Mo, 09. Jul 2007, 10:10

Sa, 15. Mai 2010, 23:40

. . . . .
Zuletzt geändert von shqiptare am Mo, 04. Jul 2011, 23:42, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
Klara
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 500
Registriert: So, 26. Apr 2009, 20:53

So, 16. Mai 2010, 0:31

Es ist doch schon eine Woche her..... :wink:
Wer nur in die Fußstapfen anderer tritt, hinterlässt keine eigenen Spuren.

JessyDeno
Member
Beiträge: 43
Registriert: Sa, 08. Mai 2010, 22:11

So, 16. Mai 2010, 0:44

ya aber ich will ihn zurück gewinnen der hat momentan probleme deswegen ist schluss
naja wär nett von euch wenn ihr mir das trotzdem übersetzen könntet

Benutzeravatar
krenari
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 346
Registriert: Mo, 10. Aug 2009, 20:05

So, 16. Mai 2010, 12:09

aber mit schluss machen, wirste ihn kaum zurück gewinnen, also denke ich mal so, sorry! :shock:

Benutzeravatar
Klara
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 500
Registriert: So, 26. Apr 2009, 20:53

So, 16. Mai 2010, 12:35

Kann es sein das er Schluss gemacht hat, weil er Probleme hat wie du geschrieben hast, und du damit nicht klarkommen kannst?
Das könnte man auch so sehen ,das du es eben im ersten Beitrag falsch ausgedrückt hast. :roll:
Wer nur in die Fußstapfen anderer tritt, hinterlässt keine eigenen Spuren.

JessyDeno
Member
Beiträge: 43
Registriert: Sa, 08. Mai 2010, 22:11

Mo, 17. Mai 2010, 11:05

ya er hat schluss gemacht da er probleme hat...
er sagt er liebt mich überalles und will nicht ohne mich leben...
aber er kann halt momentan nicht mit mir...

leute ich bitte euch bitte übersetzt mein ersten beitrag....

Benutzeravatar
Klara
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 500
Registriert: So, 26. Apr 2009, 20:53

Mo, 17. Mai 2010, 14:11

JessyDeno hat geschrieben:ya er hat schluss gemacht da er probleme hat...
er sagt er liebt mich überalles und will nicht ohne mich leben...
aber er kann halt momentan nicht mit mir...

leute ich bitte euch bitte übersetzt mein ersten beitrag....
Ich kann es leider nicht übersetzen, ich hoffe das du es bald übersetzt bekommst.
Wer nur in die Fußstapfen anderer tritt, hinterlässt keine eigenen Spuren.

JessyDeno
Member
Beiträge: 43
Registriert: Sa, 08. Mai 2010, 22:11

Mo, 17. Mai 2010, 15:54

achsooo okay aber trotzdem danke

Arbëror
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 320
Registriert: So, 20. Sep 2009, 8:50

Mo, 17. Mai 2010, 16:46

Bitteschön:

"Per fat te keç jemi te ndare por prap se prap te dua dhe me mungon çdo sekond... Me dhemb shum kjo gjendje sepse jam e detyruar te jetoj pa ty...
Askurre nuk do harroj"
Ka dy lloje njerëz: Këta që kur hynë në dhomë thonë: “Ja ku jam!”, dhe ata që kur hynë në dhomë thonë: “Ah, këtu qenke!”

lamtumirë sa t'jetë jeta

JessyDeno
Member
Beiträge: 43
Registriert: Sa, 08. Mai 2010, 22:11

Di, 18. Mai 2010, 10:41

Dankeschön

Zurück zu „Albanische Sprache“