Leilax
Member
Beiträge: 61
Registriert: Do, 25. Mär 2010, 22:59

Bitte nochmals um eine kurze Übersetzung

Do, 15. Apr 2010, 10:52

was bedeutet dieser Satz?

"BASHKOHU NESE E NDJE SE KE GJAK SHQIPEJE"

Leilax
Member
Beiträge: 61
Registriert: Do, 25. Mär 2010, 22:59

Do, 15. Apr 2010, 16:57

Hoffentlich bedeutet es nichts schlimmes...oder ist was falsch geschrieben???

es würde mich sehr interessieren was das bedeutet :-)

Bitte, bitte kann das jemand übersetzen?

Arbëror
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 320
Registriert: So, 20. Sep 2009, 8:50

Do, 15. Apr 2010, 22:35

"Vereine dich, wenn du albanisches Blut in dir fühlst"
Ka dy lloje njerëz: Këta që kur hynë në dhomë thonë: “Ja ku jam!”, dhe ata që kur hynë në dhomë thonë: “Ah, këtu qenke!”

lamtumirë sa t'jetë jeta

Leilax
Member
Beiträge: 61
Registriert: Do, 25. Mär 2010, 22:59

Do, 15. Apr 2010, 22:44

Faleminderit shumë Arbëror!

Natën e mirë :wink:

Zurück zu „Albanische Sprache“