Jacqueline201187
Member
Beiträge: 6
Registriert: Di, 29. Sep 2009, 22:23

neu hier,,, kann mir das jemand übersetzen

Di, 29. Sep 2009, 22:27

hallo leute ich bin neu hier,,, freut mich euch kennen zu lernen.
kan mir das vielleicht jemand übersetzten,,, hab es schon so ungefähr selbst geschafft aber eben nur so ungefähr ;-)

danke schönmal

merre temren time
mbyte me dur tua
se une po vdes
pa te than te dua

Benutzeravatar
Toni_KS
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 842
Registriert: Mi, 04. Apr 2007, 22:07

Re: neu hier,,, kann mir das jemand übersetzen

Mi, 30. Sep 2009, 8:40

Jacqueline201187 hat geschrieben:hallo leute ich bin neu hier,,, freut mich euch kennen zu lernen.
kan mir das vielleicht jemand übersetzten,,, hab es schon so ungefähr selbst geschafft aber eben nur so ungefähr ;-)

danke schönmal

merre temren time
mbyte me dur tua
se une po vdes
pa te than te dua
Nimm mein Herz,
töte es mit deinen Händen,
denn ich sterbe, ohne dir
„Ich liebe dich“ zu sagen!

….welch ein Jammer, bei den Albaner dreht sich immer alles nur um den Tod…. :?
....der ewige Sterbe- Schwan….:lol:
-aty ku ka frikë, aty ka anarki-

Bild

Die Tinte des Schülers ist heiliger, als das Blut eines Märtyrers.
(Mohammed saws.)

Jacqueline201187
Member
Beiträge: 6
Registriert: Di, 29. Sep 2009, 22:23

Mi, 30. Sep 2009, 9:16

danke danke

Zurück zu „Albanische Sprache“