Brauche nochmal dringend Übersetzung!!!Danke!
qka kesh tu te than se ma nderprejten kta se erdhen qitu spo me lan rehat se as me dek spo dojn mem lan jam kan smut sot sjam kan kurqysh po neser kysmet folim te pershendes shum kalo nje nat sa me te bukur tung
qka kesh tu te than se ma nderprejten kta se erdhen qitu spo me lan rehat se as me dek spo dojn mem lan jam kan smut sot sjam kan kurqysh po neser kysmet folim te pershendes shum kalo nje nat sa me te bukur tung
was wollte ich sagen.denn sie unterbrachen mich als sie hierherkamen. sie lassen mich nicht in ruhe.selbst sterben lassen sie mich nicht (klingt doof in der übersetztung war bestimmt ne frau die frustiert war über ihre kinder) war heute krank, mir ging es ganicht gut, aber morgen, so gott will, reden wir.. viele grüße und verbringe eine sehr schöne nacht tschüß
was wollte ich sagen.denn sie unterbrachen mich als sie hierherkamen. sie lassen mich nicht in ruhe.selbst sterben lassen sie mich nicht (klingt doof in der übersetztung war bestimmt ne frau die frustiert war über ihre kinder) war heute krank, mir ging es ganicht gut, aber morgen, so gott will, reden wir.. viele grüße und verbringe eine sehr schöne nacht tschüß
Re: Brauche nochmal dringend Übersetzung!!!Danke!
Was ich dir sagen wollte, weil die haben mich unterbrochen und sind hier her gekommen, die lassen mich nicht in Ruhe, sogar sterben wollen sie mich nicht lassen. Ich war krank und heute ging es mir sehr schlecht aber hoffentlich reden wir morgen. liebe grüsse und eine wunderschöne nacht wünsch ich dir.kati1 hat geschrieben:qka kesh tu te than se ma nderprejten kta se erdhen qitu spo me lan rehat se as me dek spo dojn mem lan jam kan smut sot sjam kan kurqysh po neser kysmet folim te pershendes shum kalo nje nat sa me te bukur tung
"Ich weiß, dass ich nichts weiß"
