bitte eine wichtige übersetzung

[melanie]

se e kam ni msuse te shtir

ej largoma ket bukuroshen se po ma hup prap tekstin

se jam i ligsht prej zemres

ej bukuroshja qysh e ka msn

po qajo qe pe qet ne foto

t'kam zezat se sekam moter

shka bane sod aja fale kuna zemren

a po do mu me tut mos mja fal zemren kerkuna

po nu jetohet edhe pa dashuri

[Valon]

se e kam ni msuse te shtir
Weil ich eine strenge Lehrerin habe...

ej largoma ket bukuroshen se po ma hup prap tekstin
Halte diese Schönheit von mir fern sonst vergesse ich meinen Text

se jam i ligsht prej zemres
Weil ich ein schwaches Herz habe

ej bukuroshja qysh e ka msn
Wie ist die MSN-Adresse der Schönheit?

po qajo qe pe qet ne foto
Ja die, die du auf dem Foto hast

t'kam zezat se sekam moter
Hab dich reingelegt, sie ist nicht meine Schwester

shka bane sod aja fale kuna zemren
Und, was hast du heute gemacht?
Hast du jemanden dein Herz verschenkt?

a po do mu me tut mos mja fal zemren kerkuna
Willst du leben ohne jemanden dein Herz zu schenken?

po nu jetohet edhe pa dashuri
Ohne Liebe kann man nicht leben...
"bzw" Man lebt nicht ohne die Liebe