bitte übersetzen

[Hasani Shpirt]

Dashuria eshte det, gjithkush mund te zhytet, por ai qe s’di te notoje, mund edhe te mbytet!


danke

[egnatia]

Dashuria eshte det, gjithkush mund te zhytet, por ai qe s’di te notoje, mund edhe te mbytet!danke

Ich versuch es mal:

Die Liebe ist (wie) das Meer, (wo) jeder Tauchen kann, aber der der nicht schwimmen kann, könnte sich auch ertrinken!

[Hasani Shpirt]

flm shumë

[Nadja229]

Hallo,
ich bin neu auf dieser Seite, aber kann mir jemand bitte dies übersetzen:
thir gijth qysh se per smuj puna esht thir mos ele nas gja

Ist sehr wichtig für mich !!!!!

Danke