Kongress von Monastir
Genau gestern vor 100 Jahren wurde beim [wiki]Kongress von Monastir[/wiki] ein Alphabet für die albanische Sprache festgelegt.
-
Koby Phoenix
- Danke für die vielen Übersetzungen!
- Beiträge: 4836
- Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34
Da war doch eine Reportage bei RTK gestern oder?Weiß nicht ob du sie gesehen hast, Lars.
Hasim Thaci sowie auch der Ministerpräsident Nikola Gruevski haben eine Rede zur Anlass gehalten.Viele Albanische, Kosovarische und Mazedonische Politiker waren anwesend.
Ein Alphabet feiert 100. Geburtstag
Vor der auschließlichen Verwendung eines erweiterten lateinischen Alphabets waren in Albanien auch arabische und griechische Schrift benutzt worden
Skopje - Am Wochenende wurde in Albanien ein Jubiläum der besonderen Art begangen: Das moderne Alphabet der albanischen Sprache ist 100 Jahre alt geworden. Es basiert auf lateinischen Schriftzeichen, hat aber 36 Buchstaben. Dazu zählen auch einige Digraphen, also feste Kombinationen aus zwei Buchstaben, die zusammen für einen Laut stehen und eine untrennbare Einheit bilden.
Datumspezifischer Anlass des Jubiläums war der erste albanische Sprachkongress, der 1908 in der damals zum Türkischen Reich gehörenden mazedonischen Stadt Bitola (albanisch und türkisch: Manastir) abgehalten wurde. Vor dem Kongress hatten die Albaner auch arabische und seltener die griechische Schrift benutzt.
Anlässlich der Feier des Jahrestages des Sprachkongresses haben sich in der mazedonischen Hauptstadt Skopje die Regierungschefs Albaniens, Sali Berisha, des Kosovo, Hashim Thaci, und Mazedoniens, Nikola Gruevski, getroffen. Der Tag der albanischen Schrift ist für die Albaner in Mazedonien, die mehr als ein Viertel der Bevölkerung stellen, offizieller Feiertag. (APA/red)
http://derstandard.at/?url=/?id=1227286871342
Hasim Thaci sowie auch der Ministerpräsident Nikola Gruevski haben eine Rede zur Anlass gehalten.Viele Albanische, Kosovarische und Mazedonische Politiker waren anwesend.
Ein Alphabet feiert 100. Geburtstag
Vor der auschließlichen Verwendung eines erweiterten lateinischen Alphabets waren in Albanien auch arabische und griechische Schrift benutzt worden
Skopje - Am Wochenende wurde in Albanien ein Jubiläum der besonderen Art begangen: Das moderne Alphabet der albanischen Sprache ist 100 Jahre alt geworden. Es basiert auf lateinischen Schriftzeichen, hat aber 36 Buchstaben. Dazu zählen auch einige Digraphen, also feste Kombinationen aus zwei Buchstaben, die zusammen für einen Laut stehen und eine untrennbare Einheit bilden.
Datumspezifischer Anlass des Jubiläums war der erste albanische Sprachkongress, der 1908 in der damals zum Türkischen Reich gehörenden mazedonischen Stadt Bitola (albanisch und türkisch: Manastir) abgehalten wurde. Vor dem Kongress hatten die Albaner auch arabische und seltener die griechische Schrift benutzt.
Anlässlich der Feier des Jahrestages des Sprachkongresses haben sich in der mazedonischen Hauptstadt Skopje die Regierungschefs Albaniens, Sali Berisha, des Kosovo, Hashim Thaci, und Mazedoniens, Nikola Gruevski, getroffen. Der Tag der albanischen Schrift ist für die Albaner in Mazedonien, die mehr als ein Viertel der Bevölkerung stellen, offizieller Feiertag. (APA/red)
http://derstandard.at/?url=/?id=1227286871342
Hi Leute,
ich habe mir das auch auf RTK angeschaut komme nähmlich aus dieser Stadt.
Es ist eine sehr schöne Stadt nur es gibt leider sehr wenig Albaner bei uns.
Es sind (88,7%) Mazedoner,(4,4%), toskische Albaner,(2,7%) Roma,(1,3%)Türken und (1,3%) Aromunen aber man hat viele möglichkeiten was zu unternehmen.
Ihr müsst euch mal die Stadt anschauen.
ich habe mir das auch auf RTK angeschaut komme nähmlich aus dieser Stadt.
Es ist eine sehr schöne Stadt nur es gibt leider sehr wenig Albaner bei uns.
Es sind (88,7%) Mazedoner,(4,4%), toskische Albaner,(2,7%) Roma,(1,3%)Türken und (1,3%) Aromunen aber man hat viele möglichkeiten was zu unternehmen.
Ihr müsst euch mal die Stadt anschauen.
-
nusja cimi
- Member
- Beiträge: 96
- Registriert: So, 07. Sep 2008, 22:06