Hallo liebe Familie!
Ich wünsche euch ein guten Rutsch ins neue Jahr, und dass all unsere gemeinsamen Wünsche und Traüme in Erfüllung gehen!
Glückliches Jahr 2009!
Herzliche Grüsse
Carmen , Kai und Hanna... Wir lieben euch!!!!!!!!!!
-
shpirt1969
- Member
- Beiträge: 49
- Registriert: Fr, 07. Mär 2008, 15:06
-
shpirt1969
- Member
- Beiträge: 49
- Registriert: Fr, 07. Mär 2008, 15:06
BÜTTE:: BÜTTE!!!!!!!!!!!!!!
Ist denn niemand hier bereit , diese Kleinigkeit zu übersetzen? Bütte.. es wird doch jemand da sein , der sich erbarmt!!!
Re: Bitte übersetzen!
edit
Zuletzt geändert von egnatia am Fr, 11. Jun 2010, 10:02, insgesamt 1-mal geändert.
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri
Naim Frasheri
-
shpirt1969
- Member
- Beiträge: 49
- Registriert: Fr, 07. Mär 2008, 15:06
Re: Bitte übersetzen!
Hallo!egnatia hat geschrieben:E dashur familje!
Ju uroj një ndërrim vitesh të mbarë, dhe u plotësofshin të gjitha endërrat dhe dëshirat tona të përbashkëta!
Me Fat Vitin e Ri 2009!
Përshëndetje të përzemërta,
Carmen, Kai dhe Hanna...
Ne ju duam shumë!!!!!!
P.S.:Die Übersetzung ist nicht wortwörtlich! Auch von mir: Guten Rutsch und ein Frohes neues Jahr 2009!
Dankeschön für die Übersetzung!
Dir und allen Anderen hier wünsche ich auch ein schönes , glückliches und vorallem ein gesundes Jahr 2009!!!!