kassandra30
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 189
Registriert: Mo, 10. Dez 2007, 13:27

ganz kurz

Fr, 22. Aug 2008, 18:33

Hallo kann mir das jemand übersetzen.

aha aha oj ...... un se kam lut ( name) po aj mu.

Danke!

Benutzeravatar
Valon
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1179
Registriert: Fr, 17. Jun 2005, 20:52

Fr, 22. Aug 2008, 18:37

ich habe ihn nicht gebeten, aber er mich...

kassandra30
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 189
Registriert: Mo, 10. Dez 2007, 13:27

Fr, 22. Aug 2008, 18:51

Hallo Valon , ich finde da past etwas nicht. Nach oj steht ein schiempfwort denke ich kurv un se.....und nach lut der name.

Benutzeravatar
Darleen17
Moderator
Moderator
Beiträge: 6267
Registriert: Mo, 19. Sep 2005, 12:35

Fr, 22. Aug 2008, 19:37

War das eine Sms oder Nachricht an dich? Dann passt es doch, wenn du das Schimpfwort und seinen Namen einsetzt. Ergibt doch den gleichen Sinn.
Bild

Zurück zu „Albanische Sprache“