kann mir jemand das übersetzten

[leandra]

cdo dit ,ka kuffi , , cdo fest ka dashuri , , por ata qe se festaijn nuk jan ne ket tok ku thiret iliri


besten dank zum voraus

[DARDANIAN PRINZ]

jeder tag, hat eine Grenze,, jedes fest hat eine Liebe,,aber diejenigen die die (das Fest) nicht feiern befinden sich nicht auf diesem(er) Land bzw, Erde die man Freiheit nennt

Hoffe des passt so

[besi25]

jeder tag, hat eine Grenze,, jedes fest hat eine Liebe,,aber diejenigen die die (das Fest) nicht feiern befinden sich nicht auf diesem(er) Land bzw, Erde die man (Freiheit)Illyrien=iliri nennt

Hoffe des passt so

cdo dit ,ka kuffi , , cdo fest ka dashuri , , por ata qe se festaijn nuk jan ne ket tok ku thiret iliri

Hallo, ihr beide,
Ich hätte nur das Wort iliri als Illyrien übersetzt,statt freiheit....
Gruss,Besi25