liebehexe1703
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 111
Registriert: Do, 13. Dez 2007, 23:30

Kurze Übersetzung bitte!

Do, 05. Jun 2008, 22:52

Kann mir das jemand kurz übersetzen:


Tung ....... SI JE NJERI SI PO KALON , A JE MET PA PARE HAHAHAHA
BOMA NI TEL NESER EDHE HAJDE MERRI PARET PER INTERNET


Danke

Benutzeravatar
noraa
Member
Beiträge: 45
Registriert: Do, 26. Jul 2007, 12:38

Do, 05. Jun 2008, 23:24

ich versuche es :oops:

Tung .... SI JE NJERI SI PO KALON , A JE MET PA PARE HAHAHAHA
BOMA NI TEL NESER EDHE HAJDE MERRI PARET PER INTERNET

tung...hallo

SI JE NJERI...WIE GEHTS MAN
SI PO KALON...WIE LÄUFTS

A JE MET PA PARE HAHAHAHA ...BIST DU
(MET)VERSTEHE ICH NICHT :(
PA PARE...OHNE GELD

VIELLEICHT IST GEMEINT: APET PA PARE...WIEDER OHNE GELD???

BOMA NI TEL NESER...GIB MIR TEL.MORGEN (TEL.ANRUF IST GEMEINT)

EDHE HAJDE MERRI PARET PER INTERNET

UND KOMM NIMM GELD FÜR INTERNET

GUTE NACHT

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Re: Kurze Übersetzung bitte!

Do, 05. Jun 2008, 23:43

liebehexe1703 hat geschrieben:Kann mir das jemand kurz übersetzen:


Tung ....... SI JE NJERI SI PO KALON , A JE MET PA PARE HAHAHAHA
BOMA NI TEL NESER EDHE HAJDE MERRI PARET PER INTERNET


Danke
Guten Tag/Abend , wie gehts dir? Wie läufts? Bist du jetzt pleite / blank HAHAHAHA
Ruf mich morgen an und hole das Geld für das Internet ab.


Bitteschön, Grüße,
Koby

liebehexe1703
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 111
Registriert: Do, 13. Dez 2007, 23:30

Fr, 06. Jun 2008, 18:45

DANKE ihr zwei!!!! :P

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Fr, 06. Jun 2008, 23:09

bitte bitte, gern geschehen.
PS: Sorry, du warst wohl als erstes noraa^^

Zurück zu „Albanische Sprache“