übersetzung in ks dialekt.danke ;)

[noraa]

liebe Halla S.
Si jeni, a jeni mir krejt?si po kaloni?
bla...bla...

jetzt ist wichtig
stimmt es,dass sich R.verlobt hat?
Falls ja ich wünsche ihr von ganzem Herzen alles gute,und dass sie bei ihrem Man weiter so schöne Leben hat wie bei dir.
ich habe euch alle gern,vor allem dich,meine Liebe Halla .


und eine kurze frage.

bist du noch in Albanien?
aje ???? nè Shq...


wort NOCH,möchte ich gern wissen.
es ist so änlich wie halla,aber halla ist tante

danke.
lg noraa

[soni]

liebe Halla S. :sun:
Si jeni, a jeni mir krejt?si po kaloni?
bla...bla...

liebe tante S wie gehts euch, gehts euch allen gut? wie läufts?

jetzt ist wichtig ;)

stimmt es,dass sich R.verlobt hat?
a eshte e vertet se R eshte feju?
Falls ja ich wünsche ihr von ganzem Herzen alles gute,und dass sie bei ihrem Man weiter so schöne Leben hat wie bei dir.
nese po, une deshiroj R me zemer gjith te mira, dhe shpresoj qe ajo ka nje jet te mire me burrin e vet.
ich habe euch alle gern,vor allem dich,meine Liebe Halla :heart: .
une ju du krejtve po ty ma shume e dashur halla

und eine kurze frage.

bist du noch in Albanien?
aje ???? nè Shq...

a je hala ne shqiperi?

wort NOCH,möchte ich gern wissen.
es ist so änlich wie halla,aber halla ist tante :wink:

noch=> hala, ende, akoma

danke.
lg noraa

[noraa]

danke viel mals Soni...