bitte übersetzen.. danke schonmal im vorraus

[Hasani Shpirt]

ich bin mal wieder selten dämlich und verstehe nur manches aus diesem text

jena 6 shok
e ata po me thoj pse nuk po rrin ma shum ne vu..
se me shok kena nejt prej 7 mengjes deri ne 11 bramje
e tash une nuk po rri veq deri 7 deri 1
e po me thoj pse
po hec ma heret
e mu kan prish jen idhnu
une po du me aedhe me fol me ty e jom mke nejt deri ne 11 bramje

danke danke

[soni]

ich bin mal wieder selten dämlich :cry: und verstehe nur manches aus diesem text :roll:

jena 6 shok
wir sind 6 freunde
e ata po me thoj pse nuk po rrin ma shum ne vu..
und sie sagen mir warum ich nicht länger in v... bleibe
se me shok kena nejt prej 7 mengjes deri ne 11 bramje
denn mit den freunden sind wir von 7 uhr morgend bis 11 uhr abends geblieben
e tash une nuk po rri veq deri 7 deri 1
und jetzt bleib ich nicht mehr, nur von 7 uhr bis 1 uhr
e po me thoj pse
und sie sagen (bzw. fragen) mich warum
po hec ma heret
gehst du früher
e mu kan prish jen idhnu
und sie haben es mir kaput gemacht (freundschaft ?) sie sind mir böse
une po du me aedhe me fol me ty e jom mke nejt deri ne 11 bramje
ich möchte auch mit dir sprechen und ich bin ... ?? bleiben bis 11 uhr abends

danke danke

irgendwie komisch geschrieben etwas fehlerhaft
hoffe du kannst was damit anfangen
tung

[Hasani Shpirt]

oh danke danke danke.. ;D