bitte ganz dringend übersetzen!!!!
ich nuk di qka te bej une jam mundua shum shum te vih ne gjermoni dhe dote mundohem deri sa te vdes dhe une nuk mundem ta kthej shpinden bite.ich momentan nuk kam geld por une kur kam geld dote mundohem shum shum qe te vih tek tih do te bej gjdo gje qe te jem ne krevatin tend.
Re: bitte ganz dringend übersetzen!!!!
1.nuk di qka te bej une jam mundua shum shum te vih ne gjermoni.
1.Ich weis es nicht was ich noch machen kann,habe mich sehr sehr viel (stets)bemüht nach deutschland zu kommen.
2.dhe dote mundohem deri sa te vdes dhe une nuk mundem ta kthej shpinden bite.
2und werde bist zum tod bemühen,und ich würde mich nie von mich abwenden.
3.momentan nuk kam geld por une kur kam geld dote mundohem shum shum qe te vih tek tih do te bej gjdo gje qe te jem ne krevatin tend.
3.Zur zeit habe ich kein geld.aber ich habe keine geld.ich werde es stets versuchen zu dir zu kommen.und werde alles tun an deiner seite im bett zu liegen.
diten e mire pra
1.Ich weis es nicht was ich noch machen kann,habe mich sehr sehr viel (stets)bemüht nach deutschland zu kommen.
2.dhe dote mundohem deri sa te vdes dhe une nuk mundem ta kthej shpinden bite.
2und werde bist zum tod bemühen,und ich würde mich nie von mich abwenden.
3.momentan nuk kam geld por une kur kam geld dote mundohem shum shum qe te vih tek tih do te bej gjdo gje qe te jem ne krevatin tend.
3.Zur zeit habe ich kein geld.aber ich habe keine geld.ich werde es stets versuchen zu dir zu kommen.und werde alles tun an deiner seite im bett zu liegen.
diten e mire pra