bitte übersetzen! danke!

adriana1972 · Sa, 19. Jan 2008, 18:26

Könnt ihr mir das bitte übersetzen?

Wünsche dir eine gute Fahrt.
Komm gesund zurück.
Ich ruf am Abnd kurz an.
Viele Grüße

Nermina · Sa, 19. Jan 2008, 18:32

Wünsche dir eine gute Fahrt.
Komm gesund zurück.
Ich ruf am Abnd kurz an.
Viele Grüße

=

Te uroj nje vozitje t'mirë.
Kthehu i shëndetshëm prapë.
Tash te thërras sonte per shkurt.
Shum përshëndetje

adriana1972 · Sa, 19. Jan 2008, 18:34

DANKE!

Nermina · Sa, 19. Jan 2008, 18:35

bitte bitte

adriana1972 · Sa, 19. Jan 2008, 18:39

Danke - und bis zur nächsten Übersetzung!