.

Benutzeravatar
mary23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 607
Registriert: Di, 04. Okt 2005, 15:54

.

Fr, 21. Okt 2005, 13:54

mary po a jo nuk jukardhe nje puntor i ri albaner ose nje shiptar

Bitte übersetzen danke

Estra
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 4413
Registriert: Di, 22. Mär 2005, 21:27

Übersetzung

Fr, 21. Okt 2005, 14:15

"mary ja oder nein, ist bei euch nicht ein neuer albanischer oder albanischer(shiptar) Arbeiter"

Hallo Mary
der Schreiber hat hier einmal "albaner" und einmal shiptar verwendet wobei shiptar ja übersetzt auch Albaner heisst, darum 2 mal Albaner....
Gruss Estra

Benutzeravatar
mary23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 607
Registriert: Di, 04. Okt 2005, 15:54

danke

Fr, 21. Okt 2005, 14:37

danke für die schnelle antwort :)

Zurück zu „Albanische Sprache“