bitte das hier übersetzen vielen dank schonmal hehe
jo te na nuk lajn bakishishe hiq valla hahahah veq so gajle veq me punu mos me nejt ok edhe mu me pelqen futbolli ndoshta takohemi naj her e lujna bashk hahaha hajgare po boj ok po ti spom tregon kur hin ne net e me hi edhe une ne qat ko e folim ok tung te përshëndes qao.
Da geb ich dir recht, Hajde.. ewig kannst du mit ihm nicht nur mit Hilfe des Forums kommunizieren.
Hier trotzdem die Übersetzung:
Nein, bei uns geben sie überhaupt kein Trinkgeld hahaha, aber macht nichts, hauptsache arbeiten und nicht rumhocken. Ok mir gefällt Fussball ebenfalls. Vielleicht treffen wir uns ja mal und spielen gemeinsam hahaha ich mach nur Spass. Ok aber du sagst mir nicht wann du ins Internet kommst, damit ich dann auch kommen kann und wir reden können. Ok Tschüss ich grüsse dich.
Hier trotzdem die Übersetzung:
Nein, bei uns geben sie überhaupt kein Trinkgeld hahaha, aber macht nichts, hauptsache arbeiten und nicht rumhocken. Ok mir gefällt Fussball ebenfalls. Vielleicht treffen wir uns ja mal und spielen gemeinsam hahaha ich mach nur Spass. Ok aber du sagst mir nicht wann du ins Internet kommst, damit ich dann auch kommen kann und wir reden können. Ok Tschüss ich grüsse dich.
Gjaku i shqipes nuk hup kurre, ai gjake mbetet ne flamur.
ich zwinge keinen mir das zu übersetzen ok wenn ihr kein bock habt dann lasst es...ich dachte das hier ist da um sich sachen übersetzen zulassen..schade das man jetzt hier so angeredet wird ist echt traurig ich dachte man will hier der kommunikation anderer nationen beitragen und ncith einen keil dazwichen schieben...also wie gesagt ich zwinge keinen dazu wenns euch stört was ich schreibe lest es bitte nicht(nicht böse gemeint) es sind genug leute hier die mir gern weiterhin meine sachen übersetzen....Hajde! hat geschrieben:Sag mal liebe sinabina, er kann doch sicherlich english?
Jaaa weiss, du willst nur eine Übersetzung...
aber der ganze Chat kann doch unmöglich über das Forum laufen, oder
LG
Hajde!
sinabina hat geschrieben:ich zwinge keinen mir das zu übersetzen ok wenn ihr kein bock habt dann lasst es...ich dachte das hier ist da um sich sachen übersetzen zulassen..schade das man jetzt hier so angeredet wird ist echt traurig ich dachte man will hier der kommunikation anderer nationen beitragen und ncith einen keil dazwichen schieben...also wie gesagt ich zwinge keinen dazu wenns euch stört was ich schreibe lest es bitte nicht(nicht böse gemeint) es sind genug leute hier die mir gern weiterhin meine sachen übersetzen....Hajde! hat geschrieben:Sag mal liebe sinabina, er kann doch sicherlich english?
Jaaa weiss, du willst nur eine Übersetzung...
aber der ganze Chat kann doch unmöglich über das Forum laufen, oder
LG
Hajde!
ach ja 70% der beiträge hier sind sachen die hier den leuten geschickt gemailt gesimst werden macht das einen unterschied??ne ich glaube niht ist trotzdem privat und wird ja auch übersetzt naja leute das ist ncht böse gemeint aber wie ich schon mal gesagt habe wenn eucht nicht passt dnn übersetzt es mir nicht dann macht es jemand anders
