Bitte übersetzen...Danke,d as ist lieb!

[zartwiemilka]

Danke für Eure guten Wünsche. Ich hoffe Ihr habt schön gefeiert und die Kinder und ich wünschen Euch alles Gute für 2008!
Wir hoffen, es gibt keinen Krieg. Wenn alles gut geht kommen wir im Sommer zu Besuch zu Euch, wenn wir dürfen.
Bitte habt ein Auge auf A., er hat im Moment keinen guten Umgang und angedeutet, dass er auf einem schlechten Weg ist.
Wir grüßsen Euch aus Deutschland!

[Kumanovari]

Danke für Eure guten Wünsche. Ich hoffe Ihr habt schön gefeiert und die Kinder und ich wünschen Euch alles Gute für 2008!
Wir hoffen, es gibt keinen Krieg. Wenn alles gut geht kommen wir im Sommer zu Besuch zu Euch, wenn wir dürfen.
Bitte habt ein Auge auf A., er hat im Moment keinen guten Umgang und angedeutet, dass er auf einem schlechten Weg ist.
Wir grüßsen Euch aus Deutschland!

Faleminderit shum per Deshirat te mira. Shpresoj qe keni festu shum mire un dhe fmijat ja urojm vitin e ri 2008!
Dhe ishalla nuk ka me qen lufta. Nese kalon kejt mir vim na Veres me ju vizitu, nese guxojme.
Dhe ju lutem kshyrne A., se nuk eshte aj ne udhe te mir.
Preshendetje nga Gjermanija!

[zartwiemilka]

Vielen Dank

[Kumanovari]

no problem