Ich bins
Member
Beiträge: 7
Registriert: Do, 04. Okt 2007, 20:07

Bitte um überstzung!!!!Danke

Sa, 03. Nov 2007, 8:56

bitte könnte mir jemand das ins kos/albanische Übersetzen....

Lass bitte die Finger von meinem Mann.Wir sind seit 15 Jahren glücklich verheiratet.
Was willst du eigentlich?Was erwartest du?
Glaube mir, wir werden uns nicht scheiden lassen.
Wir haben uns hier sehr viel aufgebaut und das machst du nicht kaputt.Merk dir,du hast keine Chance.Ich bin sicher du findest einen anderen Mann, aber nicht meinen Mann.
Laß uns hier einfach in Frieden weiterleben!

Wäre lieb, wenn mir das jemand überstzen könnte.Vielen Dank schon mal im vorraus.

Benutzeravatar
[DelFini]
Member
Beiträge: 99
Registriert: Mo, 14. Nov 2005, 7:27

Sa, 03. Nov 2007, 13:52

Tu kisha lut me u largu prej burrit tem! Na jem qe 15 vjet te martum edhe jem te lumtun.
Çka je ka don ti?Çka je ka pret?
Besom qe na martesen skena me e prish.
Na kena bo ktu shum e ti smunesh me na e prish.Mire dije, shanc nuk ki. Ti mesiguri ki me e gjet ni burr per ty, po jo burrin tem.
Pra, lena neve ktu te jetojm te qetë!

Ich bins
Member
Beiträge: 7
Registriert: Do, 04. Okt 2007, 20:07

Mo, 05. Nov 2007, 18:17

Danke, dass ist lieb

Zurück zu „Albanische Sprache“