Hallo, stehe mal wieder vor einem Wort aus dem Kosovo, das im Dialekt geschrieben wurde. Finde keine Lösung...wer kann mir helfen Silkuqe oder Sulkuqe

Wäre super!!! Danke!

Mein Freund ist Kosovo Albaner und schreibt mir manchmal albanische Texte. Leider nicht immer einfach für mich! Ich würde mich riesig freuen, wenn ihr mir die Worte : niashtu// dranofil// urriqsh`emadhe übersetzen könntet. Wäre super !!!