vielen dank für die übersetzung

heißt "ich" nicht "une"?

ta henksha buzen zemer



danke

Kann mir jemand folgendes übersetzen:

"Es tut mir leid. ... hat mich grad angerufen. Sie kommt zu mir und ich muss ihr bei etwas helfen. Ich weiß nicht wann sie hier sein wird und wie lange es dann dauert."

vielen dank
gruß
janice

Wäre super, wenn mir jemand noch folgendes übersetzen könnte

"ne tu ditè tè bojm tè fala zemèr ene dojsha mè tè thèn kisha pasè dèshir me taj me flej bashk puthje"

vielen dank
jen

Nabend besi,
vielen dank für die superschnelle übersetzung

Und dann noch
"Viel Spaß euch beiden"

danke danke

Nabend alle zusammen,

kann mir jemand diese kurze Nachricht ins Albanische übersetzen
"Ja, ich weiß, dass es nicht deine nummer ist. das wollte ich doch damit sagen."

Vielen Dank
Jen

Hallo,

vielen Dank für die Übersetzung.
Hatte selbst nicht mehr Buchstaben zur Verfügung.

Vielen Dank.

Hallo,

wer kann mir sagen, was das in Deutsch heißt?

"Morgen gjali aulodhe a mbrejne rahat cika deni te rije andi tung bonu kajtve te fala"

Beachtet bitte, dass ich ohne diese Zusatzdinger an manchen Buchstaben geschrieben hab.
Vielen Dank dem, der mir das übersetzen kann.

te fala
Jen