Die Suche ergab 2 Treffer

Zur erweiterten Suche

von Marion2007
So, 03. Feb 2008, 13:38
Forum: Albanische Sprache
Thema: Seufz...Verzweifelung am Kosovodialekt...
Antworten: 1
Zugriffe: 1122

Seufz...Verzweifelung am Kosovodialekt...

Hallo Leute...komme mal wieder alleine mit Wörterbuch nicht weiter...
Kann mir bitte jemand Übersetzungshilfe leisten ?

Lieben Gruß und Danke,
Marion

"Mir mbrema si je a je mir si po ja kalon,
po te shkruan aj qe ju don.."
von Marion2007
So, 22. Jul 2007, 12:59
Forum: Albanische Sprache
Thema: Überstzungs-HILFE mein Traummann...
Antworten: 1
Zugriffe: 844

Überstzungs-HILFE mein Traummann...

...hat mir geschrieben - ein Kosovo Albaner - und ich kanns nicht übersetzten :?
Alle Online-Überstzungstools versagen leider !

Kann mir jemand damit helfen - bitte, bitte:

"Mir dita si je si ja kalove a paje naj enderr, dokumetat a i bane tung k."
:?:

DANKE ,
Marion

Zur erweiterten Suche