okk dankedanke ich danke euc echt ihr habt mir echt hamma weitergeholfen :) ist nämlich eine alte liebe von mir.. aber jetzt sind wir gute freunde trz will ich nicht das der umziehht:( ich werde ihm dasd dannn nnacher screiben wenn der mir dann auf albanisc antwortet kann ich auf euc zählen?? :wink:...

ok danke darleen17 welche übersetzung würdestdu denn eher nehmen?

also ich habe ya auch nnach einer übrsetzung gefragt auc in einem anderen forum da wurde mir so gesagt: Une nuk po dua qe te ndrosh vendin oder nuk po du te ndrrosh banesen kaq larg, muk kam met pa ma, dhe me hesap nuk ndegjoj ma asgje nga teje. Te lutem rri ketu Arti hat das ya jetzt so übrstzt: Un...

ich brauche dringend eure hilfe ich will einen guten freund von mir etwas auf albanisch scrheiben also könnt ihrmir das bitte übersetzen?:
ich will nicht das du umziehst nicht so weit weg ich werde dich niemehr sehen undwahrscheinlich nixmehr von dir hören bleib doch bitte hier

ich brauche dringend eure hilfe ich will einen guten freund von mir etwas auf albanisch scrheiben also könnt ihrmir das bitte übersetzen?: ich will nicht das du umziehst,nicht so weit weg,ich werde dich niemehr sehen undwahrscheinlich nixmehr von dir hören bleib doch bitte hier,du bistmir sehhr wich...