Die Suche ergab 4 Treffer

Zur erweiterten Suche

von helibu
So, 26. Jul 2009, 11:31
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte um Übersetzung
Antworten: 8
Zugriffe: 2792

Hallo und danke für die Antworten. Ich muss sagen, dass das bei mir nicht normal (Alltag) war, sondern eher die Ausnahme, zumindest in dieser Art. Sicher, von den vielen die versprachen sich zu melden (nicht wenige unter Tränen), waren es nur ein paar, die das auch wirklich machten. Aber wenn sie wi...
von helibu
Do, 23. Jul 2009, 7:36
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte um Übersetzung
Antworten: 8
Zugriffe: 2792

Danke Lula für die Offenheit. Leider schürrt er damit alle bestehenden Vorurteile gegen seine Landsleute. Wirklich sehr schade, er und seine Familie waren mir während seines Aufenthaltes in Deutschland, wirklich sehr ans Herz gewachsen und ich spielte noch vor monaten mit dem Gedanken ihn im Kosovo ...
von helibu
Mi, 22. Jul 2009, 17:50
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte um Übersetzung
Antworten: 8
Zugriffe: 2792

Hallo und danke für eure Antworten.

Seid ihr sicher, dass es nicht Gutes ist?
Das hat mir ein Kosovo-Albaner geschrieben, der ca. 9 Jahre in Deutschland Asylsuchender war und den ich die ganze Zeit über betreute.
Wäre schon entteuschend!!

Gruß

helibu
von helibu
Mi, 22. Jul 2009, 12:09
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte um Übersetzung
Antworten: 8
Zugriffe: 2792

Bitte um Übersetzung

Hallo,

ich bin neu in eurem Forum und komme gleich mit einer Bitte.

Ich wüsste gerne was heißt:

"ma haksh mutin"

Danke und viele Grüße

helibu

Zur erweiterten Suche